| Prononciation / Prounounciacioun |
|
Fiches de Vocabulaire animé / Ficho de voucabulàri courènt :
- Les instruments de
musique / Lis instrumen de musico
- Les chiffres / La chifro
- Les prépositions / Li prepousicioun
- L'heure, le temps qui
passe / L'ouro, lou tèms
que passo
- La peinture / La pinturo
- Les couleurs / Li coulour
- Les formes / Li formo
- Les lieux / Li liò
- Les signes du Zodiaque / Li signe dóu Zoudiaque
- Le temps qu'il fait, la météo / Lou tèms que fai, la meteò
- Dormir / Dourmi
- Les habits, les vêtements / Lou vèsti
- Conte, théâtre et arts plastiques / Conte, tiatre e art plastico
- La nourriture, la cuisine,
les repas / La nourituro, la cuisino,
lei repas
- La nature : Les fleurs,
les arbres / La naturo : Li flour,
lis aubre
- Le corps humain / Lou cors uman
- Les animaux / Lis animau
+ Li creaturo fantastico / Les créatures fantastiques
- Le sport / L'esport
- Les véhicules/ Li vehicule
- Les métiers / Li mestié
- Le cirque / Lou cirque
- L'école / L'escolo
- La famille / La famiho
- Jeux de société : Les cartes
à jouer / Jo de soucieta : Li carto pèr jouga
- Les contraires / Li countràri
- etc ...
+ Vocabulaire courant pour parler
rapidement ! / Pèr parla emé lis autre
lèu lèu ! |
+ Lecture de textes réalisés au stage Ventoux 2002 construits sur 10 mots de
vocabulaire imposés.
+ Une bande dessinée réalisée par des élèves de 6ème du collège de Mazan.
+ Une bande dessinée en provençal sur le thème de l'eau. |
+ Leituro de teste realisa à l'estage Ventour 2002 (emé 10 mot de voucabulàri
douna) ...
+ Uno bando dessinado realisado pèr lis escoulan dóu coulège de Mazan.
+ Une bando dessinado en prouvençau sus lou tème de l'aigo. |
|
|
| Attention au changement de genre. |
Mèfi. |
| Exercices de Conjugaison
et de grammaire. |
Eisercice de Counjugasoun
e gramatico. |
| Ponctuation des
phrases |
Pounctuacioun de
fraso |
| Expressions et proverbes
en images ... |
Espressioun e prouvèrbi
en imajo ... |
| Problèmes mathématiques et paradoxes |
Proubleme matemati e paradosse ... |
| Page spéciale sur les prénoms... |
Pajo especialo sus li pichot noum... |
|
Méthodes actives / Metodo : |
|
"Méthode Assimil : Le Provençal de poche"
(Virginie BIGONNET, Simon CALAMEL, Ed. Assimil, 2005 et 2011)
ISBN 978-2-7005-0329-6 |
Graphie
Mistralienne |
|
"Parle-moi provençal"
(Philippe BLANCHET, Ed. Assimil, 2011)
ISBN 978-2-7005-4046-8 |
G M |
|
"Coume se dis... ?" Vocabulaire thématique illustré
(Stéphanie BÉLADEN, Ed. Elipses, 2006) |
G M |
|
"Camin de lengo (Nistounet)"
(Collectif Provence, Prouvençau à l'escolo, 2007) |
G M |
|
"La Provence pour les Nuls"
(First Ed, 2010) |
G M |
Dictionnaires / Diciounàri : |
|
"Lou pichot tresor" (Xavier
de FOURVIÈRES, Ed. Aubanel, 1975) ISBN 2-7006-0041-X
ou (Ed. Marcel Petit, 1987) ISBN 2-86673-064-9 |
G M |
|
 
|
"Lou tresor dóu Felibrige"
(Frédéric
MISTRAL, Ed. Edisud)
ISBN 2.85744-051-0 |
G M |
|
"Dictionnaire Français /
Provençal"
(Jules COUPIER, Edisud)
ISBN 2-85744-824-4 |
G M |
|
"Petit dictionnaire Français /
Provençal"
(J. COUPIER, Edisud)
ISBN 2-74490-031-1 |
G M |
 
|
"Manuel pratique de provençal
contemporain"
d'André BARTHÉLÉMY-VIGOUROUX et
Guy MARTIN
+ CD
(Ed. Edisud, Equinox)
|
G M
ou G C
|
|
"L'imagier français
/ provençal"
(Ed. AEDIS, 2005) |
G M
ou G C |
|
"L'imagerie Français
Provençal"
(Collectif, 1997) |
G M |
|
"Mon premier imagier Français
Provençal"
(Collectif Provence, Piccolia, 2006) |
G M |
|
"Mon premier dictionnaire français-provençal
en images"
de Christophe LAZÉ, M-P. CADIEU et P. BLANCHET
(Ed. J-P.
Gisserot, 1999)
ISBN 2- 87747-411-9 / 960 016 6 |
G M |
|
"Enseignement de la langue d'Oc
à l'école"
(Cycle 1, 2 et 3) |
Graphie
Classique |
|
"Dictionnaire de base français
/ provençal"
(Centre régional d'Estudis Occitans-Provença) |
G C |
Dictionnaires en ligne : www.lexilogos.com, http://lengo.hb-prov.fr, ... |
|
Lexique et dictionnaire de rime en ligne : www.lexiqueprovencal.com de Pierre TESTA |
|
| Disques pédagogiques / Disque pedagougì : |
|
"Les proverbes provençaux de Camille, racontés aux enfants" (A.LAMBERT et J-M.JAUSSERAN, 2011) |
|
|
"Contes et danses de Provence" (2011) |
|
|
"Pantai de mèu" (S.MANGANELLI, P.PESSEMESSE et R.PASTUREL) |
|
|
+ Comptines pour enfants de PLV |
|
| BD / Bandes dessinées : |
- Tintin (HERGÉ) : "Li beloio de la Castafioro" (2004), "Lou tèmple dóu soulèu" (2016)
- "Lou Princihoun" (2011)
- "Cédric"
- "Bienvenue chez les Provençaux" (O.BAUZA, 2011)
- "Martin e lou reinard" (Lou prouvençau à l'escolo, 2016)
- "Gaspard de Besso : la legèndo" (Collectif Provence, 2016) ISBN 978-2-9534187-1-2
|
|
| |
Etc... |
|