VOCABULAIRE
ENGLISH / PROVENÇAL / FRANÇAIS

 

Verbes

Noms communs

Adjectifs

Autres points communs

 

Vaqui la liste des mots en provençal qui sont plus proches de l’anglais que du français :

 

Anglais

Provençal

Français

Verbes

  • To remember
  • To disturb
  • To taste
  • To squeeze
  • To escape
  • To spy
  • To arrest
  • To cost
  • To realise
  • To browse
  • To jump
  • To trample on
  • Remembra
  • Destourba
  • Tasta
  • Esquicha 
  • Escapa
  • Espia
  • Arresta
  • Cousta
  • Realisa
  • Brousta
  • Jumbla
  • Trampela
  • Se souvenir
  • Déranger
  • Goûter
  • Presser
  • Échapper
  • Épier
  • Arrêter
  • Coûter
  • Réaliser
  • Paître / brouter
  • Balancer
  • Trembler, tituber, piétiner

Noms

  • A present
  • A solace
  • Bacon
  • A (bottle) top
  • The cauliflower
  • A candle
  • A cat
  • A castle
  • A chaplain
  • A school
  • A people
  • A joke?
  • A pen?
  • A tocsin
  • A band
  • The joy
  • The forester
  • Salt
  • A barrikado
  • Un present
  • Un soulas
  • Bacoun
  • Un tap
  • Lou caulet-flòri
  • Uno candèlo
  • Un cat
  • Un castèu
  • Un capelan
  • Uno escolo
  • Un pople
  • Un joc ?
  • Uno peno ?
  • Un tocassen
  • Uno bandido
  • La joio
  • Lou fourestié
  • La sau
  • Uno barricado
  • Un cadeau / présent
  • Une consolation
  • Jambon de porc salé
  • Un bouchon
  • Un chou-fleur
  • Une chandelle
  • Un chat
  • Un château
  • Un aumônier / prêtre
  • Une école
  • Un peuple
  • Une blague / jeu
  • Un tocsin
  • Un groupe / orchestre
  • La joie
  • Le forestier
  • Le sel
  • Une barricade

Adjectifs

  • Easy
  • Famous
  • Strange
  • Delicious
  • Dangerous
  • Glorious
  • Special
  • Mature
  • Nice
  • Blue
  • Eisa
  • Famous
  • Estrange
  • Delicious
  • Dangeirous
  • Glourious
  • Especiau
  • Madur
  • Nèsci
  • Blu
  • Facile
  • Célèbre
  • Étrange
  • Délicieux
  • Dangereux
  • Glorieux
  • Spécial
  • Mûr
  • Gentil / brave
  • Bleu

 

  • Mug
  • Mouca
  • Une chope / Chopiner

 

Liens :

[Remounta / Remonter]

[Retour à l'acuei / Retour à l'Accueil]

© PLV.