GRAMMAIRE
GRAMATICO
* Articles :
Le
|
Lou
|
Les
|
Li
|
La
|
La
|
* Li prepousicioun / Les prépositions :
À |
À |
De (Mèfi ! en prouvençau la prepousicioun
"de" es proun de cop emplegado en liogo de la prepousicioun "à"
en francés.) |
De |
En |
En |
Dintre | Entre, parmi |
Pèr | Par, pour |
Sèns(o) | Sans |
Sus, subre, dessus | Sur, dessus |
Sous, souto, dessouto | Sous, dessous |
Davans | Devant |
Darrié | Derrière |
Despièi, desempièi | Depuis |
Dins | Dans |
Emai, maugrat | Malgré |
À coustat de, proche de | À côté de |
(En) liogo de | Au lieu de |
Dóumaci | Grâce à |
* Eisercice d'aplicacioun / Exercices d'application : Complétez avec la préposition qui convient.
Fraso prepausado
|
Respounso
|
Pèr bèn vèire l'espetacle, me siéu mes just ( ... ) de la sceno. | À coustat de |
Double lou proumié de la courso. Siéu dounc àro lou proumié. Tóuti li autri soun ( ... ) iéu ! Youpi. | Darrié |
( ... ) outeni 10, fau multiplia 5 ( ... ) 2. | Pèr, pèr |
Es la veituro ( ... ) Micoulas. | De |
( ... ) Avignoun, i'a de bàrri (rempart) mai poulido qu' ( ... ) Carpentras ! | En, à |
( ... ) l'argent que m'a douna, poudriéu me croumpa uno grosso pastissarié. | Dóumaci |
Pour ne pas se tromper dans l'écriture des accents :
+ En savoir plus : (Bibliographie complémentaire)
+ Les dictionnaires français en ligne :
© PLV.