LI CANSOUN DÓU BESTIÀRI FANTASTIC /
CHANSONS DES ANIMAUX FANTASTIQUES

Cluedo 2011

Aquelo cansoun es estado creado à l'estage 2011 de l'assouciacioun PLV qu'èro sus lou tème dóu bestiàri fantastic /
Cette chanson a été créée durant le Stage 2011 de l'association PLV qui était sur le thème des bêtes fantastiques.

LA CABRO D'OR / LA CHÈVRE D'OR

Siéu la cabro d’or
Siéu plen d’estrambord
Ai un bèu tresor
E dos bano d’or

Iéu siéu la mai forto
Reste dins ma croto (croto !)
Pèr durbi ma porto,
Fau passa pèr orto

E se dedins voulès pas resta
Dins lou pous fau pas toumba. (Bê wap *3)

Tout 2 cop

CODA : Ô mê…

Style Blues (en F) Clicas aqui pèr escouta la cansoun / Cliquez ici pour écouter la chanson.

Intro : F7 Bb7 C7

F F F F7

Bb7 Bb7
F7 F7

Bb C7

F

C7

 

PlayBack :

Li cabro d'or

Les stagiaires ont également créé des "akas" :

Coume tu siéu banarudo
Ai li bato bèn fourcudo
De la terro sian nascudo
Davans l’aigo saren pas mudo !

LA TARASCO / LA TARASQUE

COUBLET / COUPLET 1 : (Style reggae)
Que iéu siéu la Tarascasso,
Qué siéu pas uno feignasso,
Que n’ai pas proun de fougasso,
Manje tóuti li carcasso.

Reste à la Bartelasso,
E dins Rose, fau la casso,
Se venès iéu vous estrasse (Vautre n’en farai d’estrasso)
Quand digère, siéu lourdasso.

REFRIN / REFRAIN : (Rapide)
Lagadigadèu, la Tarasco, la Tarasco,
Lagadigadèu, la Tarasco du castèu. (bis)

Leisso-la passa la vièio masco
Leisso-la passa que vai dansa. (bis)

COUBLET / COUPLET 2 :
Siéu pas toujour mouligasso
Nimai uno bedigasso.
Carrejan ma carapasso,
Es ansin que tout trespasso.

À tu Drac, moun pequelet,
De canta quàuqui coublet,
Me leissès pas tant souleto,
Canto lèu ta cansouneto.

AU REFRIN / AU REFRAIN

Clicas aqui pèr escouta la cansoun / Cliquez ici pour écouter la chanson.

COUBLET / COUPLET : (Style reggae)
Em B7
Em B7
Em Am B7 Em

REFRIN / REFRAIN : (Rapide)
E B7 E B7 E

Li tarasco

Adiéu siéu la Tarasco
Tout d’un cop vous estrasso
Dins la croto de moun castèu
Veiras jamai lou soulèu !

LOU DRA / LE DRAC

COUBLET / COUPLET 1 :
Siéu lou Drac, lou bèu Drac
Mai bèu que Mickaël VENDETTA.
Lou mai grand seductour
D’aqui e tambèn dis alentour
Mita-ome, mita-pèis,
Di founsour dóu Rose e siéu lou Rèi.

COUBLET / COUPLET 2 :
Ai besoun de bon la
Pèr faire teta moun pichot Drac.
Coume tu, Tarascasso,
Ai la pèu verd’ e dous grans iue glas.
E restan tóuti dous
Dins l’aigo, sian countènt, mai qu’urous.

RE - COUBLET / COUPLET 1 :

Siéu lou Rèi !

Style Rock (en F) Clicas aqui pèr escouta la cansoun / Cliquez ici pour écouter la chanson.

F

Li Drac

Retroubarai moun passat glourious
Contre vous siéu pouderous
L’aigo sus la terro gagnara
Es aro la deviso dóu Dra !

LA BÈSTIO DÓU VACARES / LA BÊTE DU VACCARÈS

REFRIN / REFRAIN : (Style rap)
Ai de cambo de cabro
E de péu de biòu,
Uno barbo e de bano
E un crid que fai pòu.
Vene iéu de Camargo,
Ié fasèn pas la Targo,
Es pas ‘mé toun « haka »
Que me fas tremoula ! (de cabro)

COUBLET / COUPLET 1 : (Style Pénia)
Vai t’en te nega,
Vai t’en t’enfanga
Siés toujour bagna
Faguès pas caga (ô Drac)

Mai… mai… mai… que mai…

AU REFRIN / AU REFRAIN

COUBLET / COUPLET 2 :
Vai t’en te coucha
Vai t’en te counfessa
Drac, leisso toumba
‘Mé iéu, ‘cò marcho pas. (Olé !)

Mai… mai… mai… que mai…

AU REFRIN / AU REFRAIN

Clicas aqui pèr escouta la cansoun / Cliquez ici pour écouter la chanson.

G
C
D7
G

Li Drac

Se m’aguèsses vist au tèms passa
Li fasiéu tóuti tremoula
Mai aro siéu tout escranca
De iéu s’en ausi plus parla !

Télécharger la Partition (musique et paroles) : Format Finale ou image. (Bèn lèu)

[Remounta / Remonter]


TRAVAIL SUR LA CHANSON / LA CANSOUN "LA LAIDO BÈSTIO" de Jean-Bernard PLANTEVIN

Dans le cadre d'un cours de langue au stage PLV 2011, les stagiaires ont pu découvrir cette chanson, choisir les vers qui les intéressaient et dessiner les mots selon leur imagination. Vaqui quelques résultats.

LA LAIDO BÈSTIO / LA BÊTE IMMONDE

1) La laido bèstio,
Mourre de loup, man de dragoun, coua de tarasco,
La laido bèstio,
Lengo de serp, pèu de gramuso e nas de masco,
La laido bèstio,
Bano de biòu, pitre gounfla, pleno de niero,
La laido bèstio,
Dènt de lioun, pèd de canard, longo criniero.

2) La laido bèstio,
Crèsto de gau, gauto frounsido e espaludo
La laido bèstio,
Crid de tigras, tèsto peludo e mameludo,
La laido bèstio,
Pougnoun d’acié, gràndis auriho e cambo torto,
La laido bèstio,
Uei de grapaud, bouco de fiò, toujour pèr orto.

3) La laido bèstio,
Crebo lis iue, sènt marrit e cago de flamo,
La laido bèstio,
Estrasso tout de sis arpioun coume de lamo,
La laido bèstio,
Escracho tout amé soun quiéu d’elefantasso,
La laido bèstio,
Estripo tout amé sa barjo de diablasso.

4) La laido bèstio,
Treviro tout, fai mai de mau qu’un terro-tremo,
La laido bèstio,
Espèio tout, lis enfant, lis ome e li femo,
La laido bèstio,
Suço lou sang fin qu’à la darriero degouto,
La laido bèstio,
Fai atencioun de pas te trouba sus sa routo.

5) La laido bèstio,
Pren toun coutèu, pren toun fusiéu e part en casso,
La laido bèstio,
Fai la peta lèu-lèu avans que te fracasso,
La laido bèstio,
Aganto la, fai lèu avans que t’escagasso,
La laido bèstio,
Estranglo la e tiro avans que t’esfangasso.

6) La laido bèstio,
Fau l’estourba, l’estrigoussa à cop de bato,
La laido bèstio,
Fau l’espeça, la bastouna à cop de lato,
La laido bèstio,
L’esplumassa, i’espalanca li quatre pato,
La laido bèstio,
L’escoutela, l’escournioula fin que s’amato.

Li cabro d'or

Li cabro d'or
Li cabro d'or
Li cabro d'or

Escriéure / Écrivez-nous :

[Remounta / Remonter]

[<< Pajo d'avans / Page précédente]

[Acuei / Accueil]

© PLV 2011.